名句 | 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 |
释义 | 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 (唐·杜牧《江南春绝句》) 酒旗:酒帘,酒幌子。山郭:山城。 【译为】:千里大地上绿草映衬着红花,黄莺啼鸣;每个水村或山城中,一面面酒旗随风晃动。两句写出江南一派生机勃勃的春光。明人杨慎曾建议把“千”改为“十”,否则千里是听不见看不着的。清人何文焕《历代诗话考索》中批评了杨慎的改法,认为:“江南方广千里,千里之中,莺啼而绿映红焉。水村山郭无处无酒旗……此诗之意既广,不得专指一处。” |
随便看 |
|
名言名句辞典收录3525条经典名言名句,涵盖了励志、感悟人生、人生哲理等主题的优美句子摘抄,是不可多得的名言警句经典语录大全。