名句 | 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开 |
释义 | 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开 (唐·王昌龄《采莲曲二首》之二) 一色裁:指荷叶、罗裙颜色相同,好像是用一块衣料裁成的。芙蓉:指水芙蓉,即荷花。向:临。脸:本是颊上眼下的部位,搽胭脂的地方,后来也指整个颜面。两边开:荷花分向两边;本是船行排挤的结果,在此则有荷花自愧不如采莲女娇媚而退避的暗示。 【译为】:荷叶和罗裙好像是用同一块绿色的衣料裁剪,荷花们对着采莲女的红颜自动分往两边。诗句在莲花与采莲女的比照中突出后者之美。 |
随便看 |
|
名言名句辞典收录3525条经典名言名句,涵盖了励志、感悟人生、人生哲理等主题的优美句子摘抄,是不可多得的名言警句经典语录大全。